Существует два основных метода перевода: ручной и автоматический. Каждый из них имеет свои преимущества и недостатки, которые мы рассмотрим в данной статье.

В этой статье мы рассмотрим основные аспекты, которые необходимо учитывать при переводе, чтобы сохранить не только смысл, но и эмоциональную окраску текста.

Подготовка документов к переводу — это важный этап, который может значительно облегчить процесс и повысить качество конечного результата. В этой статье мы расскажем о ключевых шагах, которые помогут вам правильно подготовить документы к переводу.

С каждым годом мир становится все более взаимосвязанным, и глобализация продолжает оказывать значительное влияние на бизнес, культуру и повседневную жизнь. В 2025 году роль бюро переводов будет оставаться актуальной и важной по нескольким причинам.

Медицинский перевод — это специализированная область, требующая не только глубоких знаний языка, но и понимания медицинской терминологии.

Профессиональные переводчики, специализирующиеся на искусстве, способны уловить тонкости языка и передать их в целевом языке.

Апостилирование диплома обычно необходимо при поступлении в иностранный ВУЗ, трудоустройстве за границей, получении визы или вида на жительство.

Перевод договора требует высокой точности. Переводчик должен понимать, что именно хотели сказать стороны переговоров, и точно передать это на языке перевода: все единицы смысла, все логические ударения, фактические детали и правовые аспекты.

Аудиоперевод и звуковой перевод стали очень актуальны в связи с возрастанием роли аудио- и видеоконтента в продвижении сайтов, раскрутке блогов и обмене информацией.

Транскреация — это сочетание организованности и искусства, перевода и интерпретации.