Услуга легализации документов
Нужна консультация по услуге легализации документов?
Услуги
Легализация
Легализация документа - это совершение ряда определенных формальных процедур для придания документу юридической силы на территории другого государства.
Конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории одного государства, является возможность его представления в официальные органы другого государства.
Специалисты агентства переводов «Лингвисто» оказывают услуги по всем видам легализации документов, чтобы засвидетельствовать, что документы являются подлинными и защищенными от подделки.
Наши возможности комплексного управления проектами означают, что мы сможем оценить требования к оформлению и сроки и составить эффективный поэтапный план по легализации, обеспечивающий соблюдение требований в рамках доступного бюджета и заданных сроков.
Как устроена услуга легализации документов:
-
1
Свяжитесь с нами
-
2
Отправьте материалы на оценку
-
3
Получите расчет стоимости и сроков
-
4
Запустите проект в работу
-
5
Получите готовый проект
Нотариально заверенный перевод документа
Требования к заверенному переводу могут отличаться в зависимости от правил, установленных государством или организацией, в которую он будет предоставлен. Поэтому при выполнении работы важно знать и соблюдать все нюансы, даже те, которые кажутся незначительными.
Когда нужен перевод с заверением
Какие есть нюансы при заверении перевода
• Перевод может произвести только дипломированный специалист, имеющий высшее лингвистическое образование.
• К точности перевода предъявляются особые требования. Малейший недочет может стать причиной возврата документа.
• Готовый перевод должен быть подшит к оригиналу и нотариально заверен.
Апостиль
Апостиль - штамп, заверяющий/удостоверяющий подлинность оригинала, подтверждающий законное получение данного документа по правилам той страны, где он был выдан. Документ приобретает юридическую силу за рубежом.
Для каких стран нужен апостиль?
Сколько времени проставляется апостиль?
• Апостиль (Минюст Московской обл.) 5 рабочих дней
• Апостиль ЗАГС (Москвы)1 0-12 рабочих дней
• Апостиль ЗАГС (Московской области) 6 рабочих дней
• Апостиль МВД 5 рабочих дней
Можно ли срочно проставить апостиль?
• Срочный апостиль МВД 1 рабочий день
• Срочный апостиль МИНЮСТ (МО) 1 рабочий день
Нужна ли доверенность на проставление апостиля от клиента?
Нужно ли присутствие владельца документа в офисе?
На какие документы нельзя проставить апостиль
• На документы выданные в государственных ведомствах (налоговая, ГАИ, Минздрав, суды и т. д.) можно проставить апостиль на оригиналы по времени от 30 рабочих дней все делает МИНЮСТ.
• Если документ выдан в любом другом регионе РФ (апостиль может быть проставлен на его нотариальную копию, заверенную нотариусом г. Москвы, и МО, либо, если это документ, выданный ЗАГС, то апостиль может быть проставлен на нот. копию, либо на дубликат данного документа, выданный в ЗАГС г. Москвы и МО.
• С 2022 года апостиль на свидетельства советского образца не проставляется.
• У документа нарушена целостность.
• Склеен.
• Документ заламинирован.
Куда проставляется апостиль ЗАГС и МИНЮСТА, МВД?
Подойдут ли цветные копии для услуги?
Возможно ли подать документы в МИНЮСТ Москвы из других регионов для проставления апостиля и легализации?
Консульская легализация
По сравнению с апостилем, является более сложной двусторонней процедурой.